Beschrijving
*for english see below
Ruime woning (114m2) bijgebouwd in 2004 met zonnig gelegen tuin (ca 30m2), 3 slaapkamers, energielabel A, eigen entree en een aparte berging. De ligging is in een parkachtige omgeving op loopafstand van winkelcentrum de Amsterdamse poort en treinstation Bijlmer Arena.
De autoluwe straten en de speelzones voor de kinderen dragen bij tot een fijne leefomgeving voor gezinnen. De woning ligt gunstig t.o.v. het openbaar vervoer. Vanuit daar kan je snel naar Schiphol, Utrecht etc. Met de auto is het ook ideaal. Je rijdt snel vanuit de woonwijk de Gooise weg op en vanuit daar kan je snel naar de A1, A2, A9 en de A10. Via het trein en metrostation Bijlmer Arena ben je met 20 min in het centrum van Amsterdam of op Schiphol.
Het Nelson Mandela park ligt op korte afstand. In het park zijn er diverse sportvoorzieningen. De Amsterdam Arena, Ziggo Dome, AFAS Live en woonboulevard Villa Arena zijn ook snel te bereiken. Het Gaasperpark met de prachtige Gaasperplas waar je heerlijk kunt recreëren ligt op 10 minuten fietsen van de woning.
Spacious house (114m2) built in 2004 with a sunny garden (approx. 30m2), 3 bedrooms, energy label A, private entrance and a separate storage room. The location is in a park-like environment within walking distance of the Amsterdamse Poort shopping center and Bijlmer Arena train station.
The car-free streets and the play areas for children contribute to a pleasant living environment for families. The house is conveniently located for public transport. From there you can quickly go to Schiphol, Utrecht, etc. It is also ideal by car. You drive quickly from the residential area onto the Gooise road and from there you can quickly reach the A1, A2, A9 and A10. Via the Bijlmer Arena train and metro station you can reach the center of Amsterdam or Schiphol in 20 minutes.
The Nelson Mandela park is a short distance away. There are various sports facilities in the park. The Amsterdam Arena, Ziggo Dome, AFAS Live and residential boulevard Villa Arena can also be reached quickly. The Gaasperpark with the beautiful Gaasperplas where you can relax is a 10-minute bike ride from the house.
Indeling
Via de voordeur op de begane grond is de entree in een lange hal (v.v. meterkast, schoenenkast en toiletruimte). Aan de voorzijde van de woning ligt de keuken. De half open keuken is voorzien van diverse recent vernieuwde inbouwapparatuur (vaatwasser, oven, afzuigkap, kookplaat) en voldoende kastruimte.
De lichte ruime woonkamer met inpandige bergruimte ligt aan de achterzijde van de woning en geeft via een schuifpui toegang tot de ruime tuin met achterom. De tuin ligt gelegen op het zuiden en daardoor kunt u dus heerlijk genieten van de zon, direct grenzend aan de groene stroken van het park.
Layout:
Through the front door on the ground floor you enter a long hall (with meter cupboard, shoe cupboard and toilet). The kitchen is located at the front of the house. The semi-open kitchen is equipped with various recently renovated appliances (dishwasher, oven, extractor hood, hob) and sufficient cupboard space.
The bright spacious living room with indoor storage space is located at the rear of the house and gives access to the spacious garden with a back entrance through a sliding door. The garden is located on the south and therefore you can enjoy the sun, directly adjacent to the green strips of the park.
Eerste verdieping
Op de 1e verdieping zijn 3 ruime slaapkamers gesitueerd. Twee slaapkamers aan de voorzijde en een slaapkamer aan de achterzijde. De ruime badkamer is voorzien van een ligbad, wastafel met meubel, wasmachineaansluiting en een tweede toilet. Onder de trap is er nog extra bergruimte. Handig voor de opslag van spullen.
First floor:
There are 3 spacious bedrooms on the 1st floor. Two bedrooms at the front and a bedroom at the rear. The spacious bathroom has a bath, washbasin with furniture, washing machine connection and a second toilet. There is additional storage space under the stairs. Handy for storing things.
Tuin
Ruime tuin op het zuidoosten.
Bijzonderheden
- Energielabel A
- Erfpachtcanon is afgekocht tot 01-04-2053
- Tuin op het Zuiden
- Recent is de woning aangesloten op glasvezel
- Servicekosten bedragen € 191,02 p/m (excl. voorschot stookkosten € 121,09 p/m.)
- Stadsverwarming
- Woonoppervlakte ca. 114 m2
- Externe berging in de onderbouw
- Dichtbij winkelcentrum de Amsterdamse Poort en treinstation Bijlmer Arena
Particularities:
- Energy label A
- Long lease has been bought off until 01-04-2053
- Garden on the South
- The house has recently been connected to fiber optic
- Service costs are € 191.02 p/m (excl. advance heating costs € 121,09 p/m.)
- District heating
- Living area approx. 114 m2
- External storage in the basement
- Close to the Amsterdamse Poort shopping center and Bijlmer Arena train station
